By Webteam - 2nd May 2018 6:01am
It is telling that when the King James Bible, seven years in the preparation, was finally ready for publication on May 2nd 1611, that much of the text was derived, via the Geneva Bible, from William Tyndale 's 1525 version. Tyndale had been burned at the stake in 1536 for his temerity in spreading the word, James I had gathered the greatest religious scholars and linguists together in his great project to do the same thing less than a century later.
Elizabeth I had considered a similar effort at the end of her reign, and James, encouraged by Protestant clerics, took the idea up in the year after he succeeded her. Some 54 scholars were chosen, though it is thought fewer in fact actually engaged in the work, spread over three centres: Westminster , Cambridge , and Oxford . They worked from Greek and Hebrew sources, as well as existing English translations which they endeavoured to incorporate if accurate.
Whether you are a believer or not, the King James Bible is a wonderful example of the use of words, much of it showing the powerful poetry of those fired by belief. Enormous care was taken in the preparation, including a full nine months at Stationers' Hall revising and checking every word.
The King's printer, Robert Barker, produced the finished article, set in black type in a singlr volume. Within a year every pulpit in the country had its version, chained to the pulpit for security given the value of such a book.
How thick (or high) was the original King James Bible?
16 inches high
popular recent storiesAlso in the news
Audlem Parish Council would like to introduce residents to three new Councillors that have join over the past few months. Suzie Warren, Patricia Salt and George McLaren-Brown have all come on board to work with the Parish Council helping influence important decisions affecting the village and delivering benefits to the community.New CouncillorsSuzie Warren returns to Parish Council after a...
Council warns of crackdown on developers who flout rulesCheshire East Council is warning developers to stick to their promises when it comes to planning conditions — or face a crackdown to halt developments.Councillor Toni Fox, the authority's cabinet member for planning, said tough enforcement action will be taken if developers continue to flout agreements and treat planning conditions...
This class has been running for many years, but has not featured on AudlemOnline before nowTuesday mornings 9,30 to 10.15amIn the Audlem Scout & Guide Hall on Cheshire Street.Supple Strength (a blend of Yoga/Pilates style exercise)Suitable for all levels of fitness. This is a mat-based class with a focus on Stretching, Toning and Abdominal Exercise.Contact Claire Sherbourne 07952...
Sunday 13th Oct
Scout & Guide Hall
Scout & Guide Hall